Mitoloji Temelli Anlatıların Hikâyeleştirilmesi Etkinliği Başarı Sonuçları Açıklandı TÜBİTAK 2237-A Bilimsel Eğitim Etkinlikleri Desteği Programı kapsamında gerçekleştirilen “Mitoloji Temelli Anlatıların Turistik Bağlamda Hikâyeleştirme Yoluyla Sözlü Anlatıya Dönüştürülmesi” etkinliğinin ölçme ve değerlendirme sonuçları açıklandı. Üç günlük eğitim programı boyunca gerçekleştirilen teorik oturumlar, uygulamalı atölye çalışmaları, sunumlar ve katılımcı etkinlikleri doğrultusunda yapılan değerlendirmeler sonucunda, eğitime katılan 29 katılımcının tamamı başarı ölçütünü karşılayarak eğitimi başarıyla tamamladı. Ölçme ve Değerlendirme Süreci Katılımcıların başarı durumları, eğitim sürecindeki performanslarını ve ortaya koydukları ürünleri birlikte değerlendirmek amacıyla iki ayrı ölçme aracı kullanılarak belirlendi. Bu kapsamda eğitmenler tarafından uygulanan Yapılandırılmış Gözlem Formu ile katılımcıların çalışmalarını değerlendiren Ürün Değerlendirme Rubriği sonuçları esas alındı. Beş eğitmenin değerlendirmeleri doğrultusunda her iki ölçme aracından elde edilen ortalama puanlar 100’lük sisteme dönüştürüldü. İki ölçme aracından elde edilen yüzde puanlarının ortalaması alınarak nihai başarı puanları hesaplandı. Eğitimde başarı ölçütü 100 üzerinden en az 70 puan olarak belirlendi. Değerlendirme sonuçlarına göre 29 katılımcının tamamı belirlenen başarı ölçütünü aşarken, katılımcıların nihai başarı puanları 87,21 ile 96,63 arasında gerçekleşti. Katılımcıların nihai başarı puanları üzerinden hesaplanan genel ortalama ise 91,71 oldu. Katılımcıların Başarı Puanları ve Durumları Aşağıdaki tabloda, eğitim programını tamamlayan katılımcıların nihai başarı puanları ve başarı durumları yer almaktadır. Puanlama ve Başarı Durum Listesi   Eğitim Başarıyla Tamamlandı Elde edilen sonuçlar, katılımcıların eğitim süresince yürütülen çalışmalara gösterdikleri katılım ve geliştirdikleri ürünlerin değerlendirilmesi sonucunda belirlenen başarı düzeyini ortaya koydu. Tüm katılımcıların başarı ölçütünü karşılamasıyla eğitim programının ölçme ve değerlendirme süreci tamamlandı. Eğitim sürecine katkı sunan eğitmenlerimize ve etkinlik boyunca aktif katılım gösteren tüm katılımcılarımıza teşekkür ediyor, başarılarından dolayı kendilerini tebrik ediyoruz. TÜBİTAK 2237-A Bilimsel Eğitim Etkinlikleri Desteği Programı kapsamında gerçekleştirilen etkinliğimizde başarılı olan tüm katılımcıları kutlarız. Etkinlik ve proje hakkında ayrıntılı bilgiye mitoloji-hikayelestirme.ikcu.edu.tr adresinden ulaşılabilir.  

Mitoloji Temelli Anlatıların Hikâyeleştirilmesi Etkinliği Başarıyla Tamamlandı İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi ev sahipliğinde gerçekleştirilen “Mitoloji Temelli Anlatıların Turistik Bağlamda Hikâyeleştirme Yoluyla Sözlü Anlatıya Dönüştürülmesi” etkinliği, üç günlük yoğun eğitim programının ardından başarıyla tamamlandı. TÜBİTAK 2237-A Bilimsel Eğitim Etkinlikleri Desteği Programı kapsamında düzenlenen etkinliğin üçüncü ve son günü, katılımcı sunumları, karşılıklı tartışmalar ve değerlendirme çalışmalarıyla gerçekleştirildi. Mitoloji, hikâyeleştirme, sözlü anlatım ve turizm ilişkisini farklı yönleriyle ele alan üç günlük program boyunca katılımcılar, edindikleri teorik bilgileri uygulamalı çalışmalarla geliştirme ve farklı anlatım yaklaşımlarını deneyimleme fırsatı buldu. Etkinliğin son gününde gerçekleştirilen sunum ve tartışmalarda, mitoloji temelli anlatıların turistik bağlamda nasıl ele alınabileceği, hikâyeleştirme yoluyla nasıl yeniden yapılandırılabileceği ve sözlü anlatım aracılığıyla hedef kitlelere nasıl aktarılabileceği üzerinde duruldu. Katılımcıların etkinlik süresince geliştirdikleri çalışmaların değerlendirildiği oturumlar, bilgi ve deneyim paylaşımına dayalı verimli bir ortam oluşturdu. Böylece eğitim programı, katılımcıların aktif katkılarıyla tamamlanan uygulama ve değerlendirme süreciyle son buldu. Katılımcılara Katılım Belgeleri Takdim Edildi Üç günlük eğitim programının tamamlanmasının ardından proje yürütücüsü Doç. Dr. Zülal Ayar, katılımcılara katılım belgelerini takdim ederek kendilerini tebrik etti. Doç. Dr. Zülal Ayar, eğitim sürecine gösterdikleri ilgi, etkin katılımları ve gerçekleştirdikleri çalışmalar dolayısıyla katılımcıları kutladı. Katılım belgelerinin takdimiyle birlikte eğitim programının kazanımları değerlendirilirken katılımcıların görüş ve geri bildirimlerine de yer verildi. Etkinliğin içeriği, uygulamalı çalışmalar ve eğitim sürecine ilişkin değerlendirmelerin paylaşıldığı geri bildirim aşaması, programın tamamlanmasında önemli bir yer tuttu. Katılımcıların deneyim ve önerileri doğrultusunda gerçekleştirilen bu değerlendirme, etkinliğin genel çerçevesinin ve eğitim kazanımlarının ele alınmasına imkân sağladı. Disiplinlerarası İş Birliği ve Uygulamalı Öğrenme Mitoloji temelli anlatıların turizm alanındaki kullanımına odaklanan etkinlik, farklı disiplinlerden katılımcıları ortak bir öğrenme ortamında buluşturdu. Üç gün boyunca gerçekleştirilen eğitimler ve uygulamalı çalışmalar aracılığıyla mitolojik anlatıların kültürel mirasın aktarımındaki rolü, hikâyeleştirmenin sunduğu olanaklar ve sözlü anlatımın turistik deneyimlerin zenginleştirilmesine sağlayabileceği katkılar değerlendirildi. Katılımcıların sunumları, tartışmaları ve geri bildirimleriyle zenginleşen program, teorik bilgilerin uygulamayla desteklendiği yoğun ve keyifli bir eğitim süreci olarak tamamlandı. Etkinlik, mitolojik anlatıların turistik bağlamda yeniden değerlendirilmesine yönelik bilgi ve becerilerin geliştirilmesinin yanı sıra katılımcılar arasında deneyim paylaşımının güçlendirilmesine de katkı sundu. Üç günlük programın sonunda katılımcılara belgelerinin takdim edilmesi ve geri bildirimlerin alınmasıyla etkinlik başarıyla sona erdi. Etkinlik ve proje hakkında ayrıntılı bilgiye mitoloji-hikayelestirme.ikcu.edu.tr adresinden ulaşılabilir.

Mitoloji Temelli Anlatıların Hikâyeleştirilmesi Etkinliğinde İkinci Gün Tamamlandı İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi ev sahipliğinde, TÜBİTAK 2237-A Bilimsel Eğitim Etkinlikleri Desteği Programı kapsamında düzenlenen “Mitoloji Temelli Anlatıların Turistik Bağlamda Hikâyeleştirme Yoluyla Sözlü Anlatıya Dönüştürülmesi” etkinliğinin ikinci günü, anlatı tasarımı ve uygulamalı atölye çalışmalarıyla başarıyla tamamlandı. 12–14 Ekim 2026 tarihleri arasında İKÇÜ Çiğli Ana Yerleşkesi Orhun Salonu’nda gerçekleştirilen üç günlük eğitim programının ikinci gününde, mitolojik anlatıların özgün yapısını ve temel anlamını koruyarak turistik bağlama uygun biçimde yeniden kurgulanması üzerinde duruldu. Katılımcılar, ilk gün gerçekleştirilen anlatı çözümlemelerinden hareketle mitolojik metinlerin hikâyeleştirilmesi ve sözlü anlatı formatına uyarlanması süreçlerine odaklandı. Mitolojik Anlatılardan Hikâyeleştirilmiş Sözlü Anlatılara İkinci gün oturumlarında, mitolojik anlatıların yalnızca kısaltılması veya yeniden aktarılması yerine, temel anlam ve yapısal özellikleri korunarak yeni bir anlatı biçimine dönüştürülmesi ele alındı. Bu çerçevede, mitolojik metinlerdeki olay örgüsü ve karakter ilişkilerinin nasıl değerlendirilebileceği; hangi unsurların anlatının kimliğini korumak açısından önemli olduğu ve hangi unsurların farklı anlatım biçimleri doğrultusunda yeniden düzenlenebileceği üzerinde çalışıldı. Özellikle Troya Savaşı anlatılarından hareketle yürütülen çalışmalar, katılımcıların metin çözümlemesinden anlatı üretimine geçiş yapmalarına imkân sağladı. Mitolojik olayların kendi içindeki anlam ilişkileri gözetilirken anlatının farklı hedef kitlelere nasıl aktarılabileceği de değerlendirildi. Böylece mitolojik mirasın temel özelliklerini koruyan, ancak dinleyicinin ilgisini ve anlatının aktarılabilirliğini önceleyen bir hikâyeleştirme yaklaşımı üzerinde duruldu. Sözlü Anlatı Tasarımı ve Uygulamalı Çalışmalar Günün önemli çalışma alanlarından birini, yazılı metinlerin sözlü anlatıya uyarlanması oluşturdu. Bu kapsamda, bir metnin dinleyiciye aktarılırken hangi bölümlerinin öne çıkarılacağı, anlatının başlangıç noktasının nasıl belirleneceği, olayların hangi sırayla sunulacağı ve anlatımın hangi vurgu merkezleri etrafında şekillendirileceği ele alındı. Katılımcılar, sözlü anlatı tasarımında anlatıcının konumunun, bakış açısının ve anlatım dilinin önemini değerlendirdi. Ayrıca anlatının bilgi yoğunluğu, anlatım tonu ve hedef kitleyle kurulacak ilişki üzerinde durularak turizm alanında kullanılabilecek etkili anlatı biçimlerinin geliştirilmesine yönelik çalışmalar gerçekleştirildi. Uygulamalı atölye oturumlarında ise katılımcılar, üzerinde çalıştıkları mitolojik anlatıları kısa sözlü anlatı taslakları hâline getirmeye yönelik çalışmalar yürüttü. Bu süreçte genel turist grupları, genç ziyaretçiler ve farklı dil yeterliliklerine sahip ziyaretçiler gibi çeşitli hedef kitlelerin ihtiyaçları dikkate alındı. Böylelikle anlatının içeriği kadar sunuluş biçiminin de turistik deneyim açısından taşıdığı önem ortaya konuldu. Disiplinlerarası Öğrenme ve Katılımcı Odaklı Eğitim İngiliz Dili ve Edebiyatı ile Turizm Rehberliği lisans programlarında öğrenim gören öğrencileri bir araya getiren etkinlik, edebî metin çözümlemesi ile turizm alanındaki sözlü anlatım uygulamalarını ortak bir öğrenme zemini üzerinde buluşturdu. Katılımcıların uygulamalı çalışmalara dâhil olduğu süreçte, mitolojik anlatıların kültürel mirasın aktarımında ve turistik deneyimlerin zenginleştirilmesinde nasıl değerlendirilebileceği farklı yönleriyle ele alındı. Eğitim programında Doç. Dr. Elçin Doğan Gürbüzer, Dr. Öğr. Üyesi Evren Akaltun Akan, Dr. Öğr. Üyesi Vasfiye Geçkin ve Prof. Dr. Aytuğ Arslan tarafından yürütülen oturumlar aracılığıyla, mitolojik anlatıların dönüştürülmesinden sözlü anlatı tasarımına ve uygulamalı anlatı geliştirme çalışmalarına uzanan bir süreç takip edildi. İkinci gün boyunca gerçekleştirilen çalışmalar, katılımcıların mitolojik metinleri analiz etmenin ötesine geçerek bu metinleri belirli anlatım amaçları ve hedef kitleler doğrultusunda yeniden yapılandırmalarına yönelik önemli bir aşama oluşturdu. Teorik çerçeve ile uygulamanın bir araya getirildiği gün, keyifli ve verimli çalışmalarla tamamlandı. Etkinlik Üçüncü Gün Çalışmalarıyla Devam Edecek Etkinliğin üçüncü gününde, önceki oturumlarda geliştirilen anlatı taslaklarının senaryo temelli sözlü anlatı performanslarına dönüştürülmesi planlanıyor. Katılımcıların hazırladıkları anlatıları sunmaları, belirlenen ölçütler doğrultusunda değerlendirmeleri ve akademik ve mesleki gelişimlerine katkı sağlayacak geri bildirimler almalarıyla eğitim sürecinin tamamlanması hedefleniyor. Mitoloji, kültürel miras, sözlü anlatım ve turizm arasındaki ilişkiyi disiplinlerarası bir yaklaşımla ele alan etkinlik, mitolojik birikimin etkili, anlaşılır ve hedef kitleye uygun anlatılar aracılığıyla aktarılmasına yönelik becerilerin geliştirilmesine katkı sunmayı amaçlıyor. Etkinlik programı ve proje hakkında ayrıntılı bilgiye mitoloji-hikayelestirme.ikcu.edu.tr adresinden ulaşılabilir.

Mitoloji Temelli Anlatıların Hikâyeleştirilmesi Etkinliğinin İlk Günü Başarıyla Tamamlandı İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi tarafından yürütülen “Mitoloji Temelli Anlatıların Turistik Bağlamda Hikâyeleştirme Yoluyla Sözlü Anlatıya Dönüştürülmesi Etkinliği”nin ilk günü, katılımcıların aktif katılımı ve uygulamalı çalışmalar eşliğinde başarıyla gerçekleştirildi. Mitolojik anlatıların kültürel mirasın korunması, aktarılması ve turizm alanında değerlendirilmesi açısından taşıdığı önemin ele alındığı etkinliğin ilk günü, keyifli ve verimli bir atmosferde tamamlandı. Katılımcıların etkinlik sürecine aktif olarak dâhil olduğu çalışmalar kapsamında, mitoloji temelli anlatıların turistik bağlamda yeniden ele alınması ve hikâyeleştirme yoluyla sözlü anlatılara dönüştürülmesi projesinin temel yaklaşım ve hedeflerine odaklanıldı. Etkinlik boyunca gerçekleştirilen uygulamalı çalışmalarla katılımcıların yalnızca teorik bilgi edinmeleri değil, aynı zamanda anlatı oluşturma ve hikâyeleştirme süreçlerini deneyimlemeleri de amaçlandı. Mitolojik anlatıların özgün niteliklerinin korunarak farklı hedef kitlelere aktarılması, anlatıların etkili ve anlaşılır bir biçimde sunulması ve turizm deneyimine katkı sağlayabilecek sözlü anlatı biçimlerinin geliştirilmesi, çalışmaların temel odak noktaları arasında yer aldı. Katılımcıların görüş ve katkılarıyla zenginleşen uygulamalar, projenin temel konularının farklı açılardan değerlendirilmesine olanak sağladı. Etkileşimli çalışmalar sayesinde katılımcılar, mitolojik anlatıların yalnızca geçmişten günümüze ulaşan kültürel unsurlar olarak değil, aynı zamanda destinasyonların kültürel kimliğini güçlendirebilecek ve ziyaretçilere özgün deneyimler sunabilecek anlatı kaynakları olarak değerlendirilmesine yönelik yaklaşımları ele alma fırsatı buldu. Kültürel mirasın aktarımında sözlü anlatının rolüne ve hikâyeleştirmenin sunduğu imkânlara odaklanan etkinlik, katılımcı merkezli yapısıyla dikkat çekti. Teorik çerçeve ile uygulamalı çalışmaların bir araya getirildiği ilk gün boyunca, proje kapsamında belirlenen temel konular üzerinde durularak katılımcıların bilgi ve deneyim paylaşımına dayalı bir öğrenme ortamında bir araya gelmeleri sağlandı. Başarıyla tamamlanan ilk gün, etkinliğin devamında gerçekleştirilecek çalışmalar için de verimli bir başlangıç oluşturdu. Mitoloji, kültürel miras, hikâyeleştirme ve turizm arasındaki ilişkinin uygulamalar aracılığıyla ele alındığı etkinliğin, katılımcıların anlatı geliştirme becerilerine katkı sunması ve mitolojik birikimin turistik bağlamda etkili biçimde aktarılmasına yönelik farkındalığı güçlendirmesi hedefleniyor. Etkinlik ve proje çalışmaları hakkında ayrıntılı bilgiye mitoloji-hikayelestirme.ikcu.edu.tr adresinden ulaşılabilir.